Wa ó! 2 Yuè 14 rì yòu dàole! Jīntiān shì qíngrén jié. Shǒuxiān zhù dàjiā jiérì kuàilè! Nǐ zhīdào ma? Míngtiān yěshì yīgè zhōngguó de hěn zhòngyào de jiérì, nà jiùshì yuánxiāo jié. Yuánxiāo jié shì zhōngguó xīnnián lǐ de dì yī gè yuè yuán de rìzi. Zhōngguó rén fēicháng xǐhuān yuán. Yuán jiùshì tuányuán. Suǒyǐ dì yī gè yuè yuán de rìzi fēicháng zhòngyào, yě fēicháng yǒu yìyì. Zhè yītiān, rénmen huì hé jiārén zài yīqǐ. Zài yīqǐ gànshénme? Dāngrán, kěyǐ kàn diànshì. Hái yǒu ne? Zhōngguó rén dāngrán wàng bùliǎo chī dōngxī le! Wǒmen chī yuánxiāo. Yuánxiāo yǒudiǎn xiàng jiǎozi, dànshì tā yuán yuán de, lǐmiàn de xiànr hěn tián. Wa ó! Wǒ zhēn de xīwàng míngtiān kuài diǎnr lái, wǒ yào chī yuánxiāo!! Nǐ chīguò yuánxiāo ma? Kěyǐ liúyán gàosù wǒ!

哇哦!2月14日又到了!今天是情人节。首先祝大家节日快乐!你知道吗?明天也是一个中国的很重要的节日,那就是元宵节。元宵节是中国新年里的第一个月圆的日子。中国人非常喜欢圆。圆就是团圆。所以第一个月圆的日子非常重要,也非常有意义。这一天,人们会和家人在一起。在一起干什么?当然,drop可以看电视。还有呢?中国人当然忘不了吃东西了!我们吃元宵。元宵有点像饺子,但是它圆圆的,里面的馅儿很甜。哇哦!我真的希望明天快点儿来,我要吃元宵!!你吃过元宵吗?可以留言告诉我!

Wow! February 14th is here again! Today is Valentine’s Day. First of all, happy Valentine’s Day to everyone! Do you know? Tomorrow is also a very important festival in China, that is the Lantern Festival. The Lantern Festival is the first full moon day in the Chinese New Year. Chinese people like round very much. Round steads for a reunion. So the day of the first full moon is very important and very meaningful. On this day, people will be with their families. What are they doing together? Of course, people can watch TV. anything else? Of course Chinese people can’t forget to eat! We eat Yuanxiao. Yuanxiao is a bit like dumplings, but it is round and the filling is very sweet. Wow! I really hope tomorrow comes a little bit faster. I want to eat Yuanxiao! ! Have you ever eaten Yuanxiao? Tell me in the comment!

Word by word translation

The Vocab

It’s here again又到了,yòu dào le
First of all首先,shǒuxiān
Wish 祝,zhù
Happy快乐,kuàilè
important重要,zhònɡyào
Lantern Festival元宵节,yuánxiāo jié
Round 圆,yuán
Meaningful 有意义,yǒuyìyì
Of course当然,dānɡrán
Can’t forget忘不了,wànɡbuliǎo
Stuffing 馅儿,xiànr
Leave a message留言 liúyán

Wordlist & pronunciation

Use these words in context

It’s here again又到了,yòu dào le

The Lantern Festival is here again.
元宵节又到了。
Yuánxiāo jié yòu dàole.

New Year is here again.
新年又到了。
Xīnnián yòu dàole.

My birthday is here again.
我的生日又到了。
Wǒ de shēngrì yòu dàole.

Wish 祝,zhù

Happy birthday to you.
祝你生日快乐。
Zhù nǐ shēngrì kuàilè.

Wish you a Happy New Year.
祝你新年快乐。
Zhù nǐ xīnnián kuàilè.

I wish you a happy Lantern Festival.
祝你元宵节快乐。
Zhù nǐ yuánxiāo jié kuàilè.

important重要,zhònɡyào

This meeting is very important.
这个会议很重要。
Zhège huìyì hěn zhòngyào.

Lantern Festival is very important.
元宵节很重要。
Yuánxiāo jié hěn zhòngyào.

This matter is not important.
这个事情不重要。
Zhège shìqíng bù chóng yào.

Of course当然,dānɡrán
Of course I can’t forget
我当然忘不了
Wǒ dāngrán wàng bùliǎo

Of course I will go to your house to play.
我当然会去你家玩。
wǒ dāngrán huì qù nǐ jiā wán.

Of course I like to eat Yuanxiao.
我当然喜欢吃元宵。
Wǒ dāngrán xǐhuān chī yuánxiāo.

Yuánxiāo jié yòu dàole.
Xīnnián yòu dàole.
Wǒ de shēngrì yòu dàole.